АКО ИМАТЕ ДИЛЕМУ – Ускрс или Васкрс

АКО ИМАТЕ ДИЛЕМУ – Ускрс или Васкрс

Назив великог црквеног празника и пригодан поздрав изговарамо на неколико начина: Ускрс, Васкрс, Васкрсеније, Воскрсеније, воскреснути, васкрснути, Христос васкрсе или Христос воскресе. Различити облици указују на порекло, односно на то да ли облик потиче из српскословенског или рускословенског језика. Правилни облици су: Ускрс (српско народно), Васкрс (старо српско књижевно и црквено) и Воскресеније (данашње српско црквено), као и поздрави Христос васкрсе (српскословенски) и Христос воскресе (рускословенски). Сви остали облици који се могу чути: воскрсе, васкресе не припадају ни старом ни данашњем српском црквеном језику.

Категорије
Подели чланак

Коментари

Wordpress (0)
Disqus ( )